俄罗斯媒体报道中国购买50架苏33组建航母舰载机飞行部队

Oct. 23, 2006, Russia Kommersant

2006 10 23 来自俄国网站的消息：俄罗斯向中国提供苏-33战斗机

俄罗斯武器进出口公司正在为完成一项向中国提供50架经过性能升级的SU-33舰载战斗机的计划，该合同价值25亿美元。如果这项交易得以顺利进行，将是近年来俄罗斯在武器出口方面的第二大合同。

今年晚些时候，中国将先购买两架SU-33,在其正在建造的航母上进行测试。这项交易价值约1亿美元。有关合同细节的谈判将在12月在北京进行。

中国将在2010年左右拥有自己的航空母舰，初期会配备进口的喷气式战斗机，而且中国会利用从俄罗斯引进的技术来发展自己的舰载战斗机。


中国海军肯定会拥有航母和舰载战斗机，这一点现在已经无可置疑了。俄国新闻中所指的“正在建造的航母”，无疑是指正在大连接受改装的“老瓦”。俺们自己的国产航母还未开建，咋可能2010年就能出来……

从“老瓦”目前的改装进度来看，为它配备的战斗机也确实得马上着手准备了。现阶段来看，苏33几乎是我军第一代舰载战斗机的唯一选择。首先，苏27/30及仿制的歼11家族已经成为我军新一代主力战机，我们对该系列战机的技术已经基本上摸得差不多了。而作为它们“血亲”的苏33本身也是一种技术上相当成熟的机种，在俄国“库兹涅佐夫”号航母上历经了多年考验。更重要的是，它已经被证明了能够采用滑跃的起飞方式，对没有弹射器的“老瓦”来说，不选它选谁？

至于在军迷中呼声很高的歼10，成飞正忙着搞它的改进型，还有“枭龙”和其它若干个未解密的项目，还要跟沈阳争夺“中国版F22”（只是借用个名头，实际上，我军下一代重型隐歼想完全达到F22的水平很难，主要是发动机和有源相控阵雷达两项不行），任务已经够吃紧的了，恐怕不会有太大的兴趣、冒着巨大的技术风险来搞一款以前没搞过的舰载型歼10。况且歼10作为一种中型单发战斗机，作战能力跟重型的苏33相比也没啥优势。所以说引进苏33作为我军第一代主力舰载战斗机已成定局，不会有啥大的悬念。

至于新闻最后说的“中国会利用引进自俄罗斯的技术来发展自己的舰载战斗机”，是指我们直接引进苏33的生产线，还是以歼11为基础，另起炉灶重新打造，现在还不得而知。值得指出的是，歼11系列从B型开始，已经脱胎换骨，性能再不是原装的苏27所能比拟的了。

倒是新闻中50架的数目让人十分好奇。俄国的“库兹涅佐夫”号一般只装20架左右的苏33，而我们一口气要买50架？江湖传言，该舰仅是一艘训练舰，是为我军未来自造的中型航母打基础用的。需要象战斗舰艇一样配齐作战飞机么？就算要配齐，需要50架么？“老瓦”撑死也带不了这么多啊？如果说俄方在交付战机前，要先花个两年左右的时间来进行性能上的升级改进，从以往的军售情况来看，我们似乎又没这么傻，会上这种“钓钱工程”的当……看来，我们自行设计、建造的第一艘航母的出现时间可能会大大超出军迷们的预期——未必要等到2015年！也许，“航母八月上船台”将在近期内变成事实，而不再仅仅是个流传了无数年的笑话！


附俄报道英文版：

Russia to Deliver Su-33 Fighters to China

Russia’s state exporter of weapons, Rosoboronexport is completing negotiations to ship to China up to 50 Su-33 jet fighters for a total worth of $2.5 billion. If the deal is ever clinched, it will be the second biggest contract for export of Russia’s armaments.

Till late this year, China will buy in Russia two Su-33 jet fighters on trial for the aircraft carrier that is currently constructed. The deal value is around $100 million, sources close to negotiations said. Bound by the very tough confidential agreements on military cooperation, Rosoboronexport doesn’t comment on the talks.

But the sources say the contract will be sealed in December in Beijing. The aircraft will be constructed by Komsomolsk-on-Amur Production Association and tested by China at the ground range and at Varyag aircraft carrier that was acquired in Ukraine in 1999 and which construction is being completed now. Russia uses Su-33 only at Admiral Kuznetsov aircraft carrier.

China intends to come up with its own aircraft carrier by 2010, equipping it with foreign jets. But it will probably attempt to design its own variant of Su-33 by using Russia's technology.

“主要是发动机和有源相控阵雷达两项不行”从来都是发动机和雷达，有待发展啊

su33 受制于人，还是自己的歼10E更主动

甲午战争时候的北洋水师装备有最先进的战列舰，抗战8年用的是最落后的武器。不同的时代同样的敌人。我觉得不在乎用什么关键是什么人用！